今天午餐時，同事出了一題...
貪心不足蛇吞「ㄒ一ㄤˋ」，是哪一個ㄒ一ㄤˋ？
大象的象啊....
對啊，大家附和的說著...
不是大象難道是宰相喔...........
....
大家知道是哪一個ㄒ一ㄤˋ嗎？
其實故事版本....，
“人心不足蛇吞相”是一個典故，其大意是：
從前有一個很窮的人救了一條蛇的命，蛇為了報答他的救命之恩，於是就讓這個人提出要求，滿足他的願望。這個人一開始只要求簡單的衣食，蛇都滿足了他的願望，後來慢慢的貪欲生起，要求做官，蛇也滿足了他。一直到他做了宰相，還不滿足，還要求做皇帝。蛇此時終於明瞭，人的貪心是永無止境的，於是一口就把這個人吞吃掉了。
所以，蛇吞掉的是宰相，而不是大象。故此，留下了“人心不足蛇吞相”的典故。
另一個版本是說，有一個孝子叫做相，因為媽媽生病，必須食蛇膽，剛好有一隻蛇受到感動，就答應相，每天到他肚子裡取一點膽汁出來，醫治他媽媽。但是過了一段時間之後，相覺得麻煩，就想多割一塊，但是因為割太大，蛇太痛了，就把相給吞下去了。
不過也有「貪心不足蛇吞象」，
以此來形容一個人的野心，或者是一些不切合實際的、不可能實現的想法。
這裡的「象」，指的是所有那些比小蛇大的動物。也就是說，在人們一般的思維中，小蛇吞大象的故事是不可能發生的。
來源《山海經•海內南經》：“巴蛇食象，三歲而出其骨。”戰國楚•屈原《天問》：“一蛇吞象，厥大何如？”
示例羅洪憲詩：“人心不足蛇吞象，世事到頭螳捕蟬。”（清•翟灝《通俗編•禽魚》）
所以，相，象，宰相都對啦....都不要在吵了....
請先 登入 以發表留言。